Règlement ministériel du 26 juin 1986 complétant le règlement ministériel du 4 octobre 1984 modifiant les annexes du règlement grand-ducal du 22 août 1983 concernant certains produits utilisés dans l'alimentation des animaux.

Adapter la taille du texte :

Règlement ministériel du 26 juin 1986 complétant le règlement ministériel du 4 octobre 1984 modifiant les annexes du règlement grand-ducal du 22 août 1983 concernant certains produits utilisés dans l'alimentation des animaux.

Le Secrétaire d'Etat à l'agriculture et à la viticulture,

Le Ministre de la Santé,

Vu le règlement ministériel du 4 octobre 1984 modifiant les annexes du règlement grand-ducal du 22 août 1983 concernant certains produits utilisés dans l'alimentation des animaux;

Vu la directive n° 85/509 de la Commission des Communautés Européennes du 6 novembre 1985 modifiant l'annexe de la directive 82/471/CEE du Conseil concernant certains produits utilisés dans l'alimentation des animaux;

Arrêtent:

Art. 1er.

L'annexe au règlement ministériel du 4 octobre 1984 modifiant les annexes du règlement grand-ducal du 22 août 1983 concernant certains produits utilisés dans l'alimentation des animaux est complétée comme suit:

Dénomination du produit

Désignation du principe nutritif ou identité du micro-organisme

Substrat de culture (spécifications éventuelles)

Caractéristiques de composition du produit

Espèce animale

Dispositions particulières

3.7. L-tryptophane, techniquement pur

(C8 H5 NH)-CH2-CH(NH2)-COOH

-

L-tryptophane: min 98%

Toutes les espèces animales

Déclarations à porter sur l'étiquette ou l'emballage du produit:

mention

«L-tryptophane»,

teneur en L-tryptophane et en humidité

3.8. DL-tryptophane, techniquement pur

(C8H5NH)-CH,-CH(NH2)-COOH

-

DL-tryptophane: min 98%

Toutes les espèces animales

Déclarations à porter sur l'étiquette ou l'emballage du produit:

mention «DL-tryptophane»,
teneur en DL-tryptophane et en humidité.

Art. 2.

Le présent règlement sera publié au Mémorial.

Luxembourg, le 26 juin 1986.

Le Secrétaire d'Etat à l'Agriculture et à la Viticulture,

René Steichen

Le Ministre de la Santé,

Benny Berg


Retour
haut de page